对猎

宋 · 宋祁

译文

黄山横骛晓成围

黄山纵横奔驰清晨时已形成合围之势

后骑萧萧万弩随

后面的骑从萧萧而来万弩相随

当路豺狼宜一发

当道的豺狼应当一箭射杀

不须回首问狐狸

不必回头去过问那些狐狸小辈

赏析

题解
此诗以观猎为题材,借狩猎之喻表达惩恶锄奸的政治主张。诗中「豺狼」喻指朝中奸佞,诗人主张当路之豺狼应当一箭射杀,不必顾虑狐狸小辈。

逐句解读
「黄山横骛晓成围」——黄山横驰,清晨已形成合围之势。

「横骛」写山势之纵横,「晓成围」写天亮时围猎之阵已成。

「后骑萧萧万弩随」——后面的骑从萧萧而来,万弩相随。

「后骑」写从骑之众,「萧萧」写马蹄之声,「万弩随」写出猎的气势,场面壮观。

「当路豺狼宜一发」——当道的豺狼应该一箭射杀。

「当路」双关,既指挡路的野兽,也暗指朝中当道的奸佞,「宜一发」写除恶宜速不宜迟。

「不须回首问狐狸」——不必回头过问那些狐狸。

「狐狸」比喻小奸小恶,「不须问」写除大恶不必顾虑小恶,擒贼先擒王。

艺术手法
诗歌以狩猎场景的壮观烘托除害的决心。

「横骛」「成围」「萧萧」「万弩」等词语渲染出浩大的声势。后两句以「豺狼」与「狐狸」的比喻将狩猎升华为政治隐喻,「当路」双关尤为巧妙。

「宜一发」的果断与「不须问」的决绝相呼应,写出了除恶务尽的态度。

总体评价
此诗以观猎为喻,表达了除大恶不必顾小恶的政治主张。诗歌气势雄壮,比喻精当,「当路豺狼」与「狐狸」的对比将政治斗争形象化,既有狩猎的豪壮,又有政治的锐利,是一首以小喻大、借事抒怀的佳作。

相关诗词