读巷伯章

宋 · 宋祁

译文

孤节区区是爱君

坚守孤高的节操,区区之心无非是忠爱君主

危言未达已危身

正直的言论尚未传达到君王耳边,自身已陷入危险境地

豺牙虎爪铦于剑

豺狼的獠牙和猛虎的利爪比剑还要锋利

不为诗人食谮人

但猛兽伤人尚不为食人,谗人害人却甚于豺虎

赏析

题解
此诗为读《诗经·巷伯》篇后的感想。《巷伯》是《诗经·小雅》中的一篇,为寺人孟子被谗言陷害后所作的怨诗,是中国文学史上最早的反谗诗。诗人读后深有感触,对谗言之害发出强烈谴责。

逐句解读
「孤节区区是爱君」——坚守孤高的节操,区区之心无非是忠于爱君。

「孤节」写诗人孟子的品格,「区区」写其用心的专一,「爱君」是忠君的本心,也是遭受谗言的根源。

「危言未达已危身」——正直的言论尚未传达到君王,自身已陷入危险。

「危言」指正直敢谏之言,「未达」写忠言难进,「已危身」写谗言之害的迅速,忠臣的悲剧正在于此。

「豺牙虎爪铦于剑」——豺狼的獠牙和猛虎的利爪比剑还要锋利。「铦」为锋利之意,以猛兽的利齿利爪比喻谗佞之人的攻击,比刀剑更加凶险。

「不为诗人食谮人」——不是为了让诗人吃掉谗毁之人。此句承接上句,言豺虎虽凶尚不为食人,而谗人害人却甚于豺虎,其心更为可怖。

艺术手法
诗歌以议论为主,层层递进。前两句写忠臣的处境,「爱君」与「危身」构成悲剧性的反差。后两句以豺虎比喻谗人,但又不停留于比喻,而是进一步指出谗人之害甚于豺虎,因为豺虎伤人尚有本能之因,谗人害人则是纯粹的恶意。

「铦于剑」和「不为」两个比较句式强化了谴责的力度。

总体评价
此诗以读经为契机,对谗言之害进行了深刻而有力的谴责。诗人将《巷伯》中的怨愤内化为自己的感慨,以豺虎之喻说明谗人的可怖。诗歌语言刚劲有力,感情愤激而格调不低,体现了正义感与文学表达的统一。

相关诗词