都街见缘橦伎感而成咏二阕 其二

宋 · 宋祁

译文

孑孑危橦突倒投,负材骄压汉场优。

孤零零地在危险的竿上突兀地倒投而下,恃才骄压着汉家的场中优伶。

如何日到危身地,只丐旁人一笑休。

为何天天到了危及性命的地方,只求旁人一笑便罢。

赏析

题解
此诗是宋祁都街见缘橦伎感而成咏二阕的第二首。诗以缘橦伎的危身取笑写出了为博一笑而不惜性命的悲悯。

逐句解读
「孑孑危橦突倒投,负材骄压汉场优」——孤零零地在危险的竿上突兀地倒投而下,恃才骄压着汉家的场中优伶。

「孑孑」写孤单的样子,「危橦」写危险的竿子,「突倒投」写突然倒挂投下,「负材骄压」写恃才骄矜。

「如何日到危身地,只丐旁人一笑休」——为何天天到了危及性命的地方,只求旁人一笑便罢。

「危身地」写危险之处,「丐」即乞求,「一笑休」写博人一笑的卑微。

艺术手法
全诗以缘橦伎的危身取笑为核心。

「孑孑危橦突倒投,负材骄压汉场优」以危橦倒投的惊险写出表演的危险与骄矜;

「如何日到危身地,只丐旁人一笑休」以危身与一笑的对比写出为博一笑而不惜性命的悲悯。

总体评价
此诗以缘橦伎的危身取笑写出了为博一笑而不惜性命的悲悯,「只丐旁人一笑休」的感慨深沉而痛切,格调悲悯而含愤。

相关诗词