丛祠树木尤岑蔚

宋 · 宋祁

译文

祠凭怪神树不伐

祠庙凭借怪异神灵,树木因此不被砍伐,

树得岑阴神托威

树木得以长成浓荫,神灵借此托付威严。

乡人奠酒女巫醉

乡民们献上祭酒,女巫喝得醉醺醺,

祠树不知谁是非

祠庙中的树木却不知究竟谁对谁错。

赏析

题解
此诗是宋祁咏丛祠树木之作。诗以祠凭神树与乡人奠酒的迷信写出了神树的是非无人知。

逐句解读
「祠凭怪神树不伐,树得岑阴神托威」——祠庙凭据怪神之树不砍伐,树得到了深阴而神灵托威于树。

「祠凭怪神」写祠庙借怪神立威,「树不伐」写树不被砍伐,「树得岑阴」写树荫深密,「神托威」写神灵托威于树。

「乡人奠酒女巫醉,祠树不知谁是非」——乡人祭酒女巫喝醉了,祠树不知道谁是谁非。

「乡人奠酒」写乡人祭拜,「女巫醉」写女巫醉酒,「祠树不知谁是非」写树不辨是非。

艺术手法
全诗以迷信的荒谬与树的是非不辨为核心。

「祠凭怪神树不伐,树得岑阴神托威」以祠与树的互托写出迷信的根源;

「乡人奠酒女巫醉,祠树不知谁是非」以女巫醉与树不知写出迷信的荒谬。

总体评价
此诗以迷信的荒谬写出了讽刺,「祠树不知谁是非」的结论含蓄而辛辣,格调讽刺而含理趣。

相关诗词