春帖子词 皇后阁十首 其九

宋 · 宋祁

译文

迎春宝胜插钗梁

迎春的宝胜花插在钗梁之上

拂钿裁金鬭巧妆

轻拂花钿裁剪金箔争相比拼精巧的妆饰

上作君王万年字

上面写就君王万年的祝语

要知长奉白云觞

要知道这是长久侍奉白云仙觞的心意

赏析

题解
此为春帖子词皇后阁十首的第九首,写皇后迎春时插戴宝胜、裁金鬭巧的装扮,以及祝皇帝万寿的深意。

逐句解读
「迎春宝胜插钗梁」——迎春的宝胜插在钗梁之上。

「宝胜」为立春日皇后所戴的饰物,「插钗梁」写出头饰的位置。

「拂钿裁金鬭巧妆」——拂弄花钿、裁制金饰,争奇斗巧地妆扮。

「拂钿裁金」写妆饰的精细,「鬭巧妆」写出妆扮的精心巧思。

「上作君王万年字」——上面写着君王万年的字样。

「万年字」为祝颂之辞,将妆饰与祝福合为一体。

「要知长奉白云觞」——要知道这是长久奉上白云仙觞的忠心。

「白云觞」为传说中的仙酒,此处喻祝寿之酒,「长奉」写出皇后对皇帝的长久祝福。

艺术手法
诗歌以迎春妆扮为内容,从「插钗梁」到「鬭巧妆」写妆饰之精美,从「万年字」到「白云觞」写祝颂之深意。妆饰与祝颂的结合使诗歌既有生活气息又有政治寓意。

「鬭巧」二字写出了妆饰中的竞赛心理,生动有趣。

总体评价
此诗以皇后迎春的妆扮为内容,将宫廷的精致生活与对皇帝的祝颂融为一体。诗歌描写细腻而寓意深远,是皇后阁春帖子词中最具生活气息的一首。

相关诗词