春帖子词 夫人阁十首 其四

宋 · 宋祁

译文

银阙崔嵬对未央

银色的宫阙崔嵬高耸对着未央宫

春来始觉好年光

春天到来才发觉今年的光景真好

风生禁苑无穷丽

风从禁苑中生出无穷的美丽

日向仙壶一倍长

阳光照向仙壶般的宫苑白昼更加漫长

赏析

题解
此为春帖子词夫人阁十首的第四首,写银阙崔嵬对未央宫、春来始觉好年光、禁苑无穷丽、仙壶日倍长的宫中春景。

逐句解读
「银阙崔嵬对未央」——银色的宫阙崔嵬高耸,对着未央宫。

「银阙」指雪后的宫殿如银色,「崔嵬」写其高峻,「未央」为汉代宫殿名,此处泛指宫殿。

「春来始觉好年光」——春天到来才发觉今年的光景真好。

「始觉」写出春来后对美好的发现,「好年光」写出对新年的美好感受。

「风生禁苑无穷丽」——风从禁苑中生出无穷的美丽。

「风生」写春风之起,「无穷丽」写春景之美无穷无尽。

「日向仙壶一倍长」——太阳照向仙壶般的宫苑,白昼加了一倍长。

「仙壶」喻宫苑如仙境,「一倍长」写春日之长,日光更加持久。

艺术手法
诗歌以「银阙崔嵬」的壮丽开篇,以「始觉」的顿悟感引出春的发现。

「无穷丽」与「一倍长」分别写春景之美和春日之长,美与长并举,全面歌颂春天。

「仙壶」的比喻使宫苑蒙上了仙境的色彩。

总体评价
此诗以壮丽的意象描绘宫中春景,银阙未央、风生禁苑、日向仙壶,层层渲染,气象非凡。诗歌将宫廷的庄严与春天的美丽融为一体,是夫人阁春帖子词中气象最宏大的一首。

相关诗词