春帖子词 夫人阁十首 其七

宋 · 宋祁

译文

瑞历岁惟新,物华春可爱。

祥瑞的历法岁岁更新,万物的光华在春天格外可爱。

雪尽林弄姿,冰销水生态。

积雪消尽树林展露风姿,冰凌消融水面泛出生机。

赏析

题解
此为春帖子词夫人阁十首的第七首,写瑞历更新、物华可爱、雪尽林姿、冰销水态的初春景象。

逐句解读
「瑞历岁惟新」——祥瑞的历书上岁月更新。

「瑞历」指新年历书,「岁惟新」写出新年的气象。

「物华春可爱」——物华天宝在春天格外可爱。

「物华」指万物的光华,「可爱」写出对春物的喜爱之情。

「雪尽林弄姿」——雪化尽了,树林开始展现优美的姿态。

「弄姿」以拟人手法写树木在雪后展露身姿。

「冰销水生态」——冰消融了,水开始生出活泼的态势。

「生态」写出水流的动态之美,冰封之后重获生机。

艺术手法
诗歌以「新」「可爱」「弄姿」「生态」四个关键词串联起春回的全过程。

「弄姿」与「生态」以拟人手法赋予自然以生命活力,雪后的树林如美人弄姿,冰消的水流如生灵苏醒。全诗从历书到物华、从林到水,由人文到自然,层次丰富。

总体评价
此诗以简洁的语言写出了初春万物复苏的景象,「弄姿」与「生态」两个拟人化的表达尤其生动,将自然的变化写得富有生命力和美感。

相关诗词