成都

宋 · 宋祁

译文

风物繁雄古奥区

风物繁盛雄奇,自古以来就是深奥之地

十年伧父巧论都

十年来北方人精巧地品评这座都城

云藏海客星间石

云中藏着海客星间的奇石传说

花识文君酒处垆

花儿认得卓文君当垆卖酒的地方

两剑作关屏对绕

两柄宝剑化作关隘,如屏障对峙环绕

二江联派练平铺

两条江水联合支流,如白练般平铺流淌

此时全盛超西汉

此时全盛之况已超越西汉

还有渊云抒颂无

还有像王褒扬雄那样的才士来抒写颂歌吗

赏析

题解
此诗成都。诗中风物古奥、伧父论都、海客星石、文君酒垆、两剑对绕、二江平铺、全盛西汉、渊云抒颂的意象写出成都的壮丽与历史的感慨,格调壮丽而含感慨。

逐句解读
「风物繁雄古奥区,十年伧父巧论都」——风物繁雄古奥之区,十年伧父巧论都。

「风物繁雄古奥区」写风物繁雄——古奥之区,「十年伧父巧论都」用伧父论都之典写十年伧父——巧论都城。首联以繁雄与论都写出成都。

「云藏海客星间石,花识文君酒处垆」——云藏海客星间石,花识文君酒处垆。

「云藏海客星间石」用海客乘槎之典写云藏海客——星间之石,「花识文君酒处垆」用文君当垆之典写花识文君——酒处之垆。此联以海客与文君写出成都的传说。

「两剑作关屏对绕,二江联派练平铺」——两剑作关屏对绕,二江联派练平铺。

「两剑作关屏对绕」写两剑作关——屏对绕之险,「二江联派练平铺」写二江联派——如练平铺。此联以两剑与二江写出成都的形势。

「此时全盛超西汉,还有渊云抒颂无」——此时全盛超西汉,还有渊云抒颂无。

「此时全盛超西汉」写此时全盛——超越西汉,「还有渊云抒颂无」用王褒扬雄之典写还有渊云——抒颂与否。末联以全盛与渊云写出感慨。

艺术手法
全诗以「成都」为核心,从繁雄论都到海客文君到两剑二江再到全盛渊云。颈联「两剑作关屏对绕,二江联派练平铺」以两剑与二江写出成都形势,最为壮阔——「屏对绕」与「练平铺」写出山川的雄险与江水的平阔。尾联以渊云写出感慨。

总体评价
此诗成都,以形势的壮阔和渊云的感慨为特色。诗中「两剑作关屏对绕,二江联派练平铺」一联以壮阔写出成都形势,最为壮阔。末联「此时全盛超西汉,还有渊云抒颂无」以渊云写出感慨,格调壮丽。全诗格调壮丽而含感慨,是宋祁城市诗中的佳作。

相关诗词