草木杂咏五首 橼

宋 · 宋祁

译文

绀实纷累累,柔柯缓若若。

深紫色的果实纷然累累挂满枝头,柔韧的枝条缓缓下垂。

叶以代新陈,花仍开续落。

叶子以此新陈代谢不断交替,花朵仍然开了又落落了又开。

味虽不常御,香能破酲恶。

味道虽然不常食用,但香气能够解酒消除恶味。

赏析

题解

《草木杂咏五首·橼》专写枸橼(香橼)。深紫色的果实累累挂满枝头,柔韧的枝条缓缓下垂若若。叶子新旧交替,花开花落相继不断。果实虽然不常食用,但香气能够解酒除恶。全诗以香橼果实的丰硕、花叶的更替和香气的实用功能为描写重点。

逐句解读

「绀实纷累累,柔柯缓若若。」——深紫色的果实纷然累累挂满枝头,柔韧的枝条缓缓下垂。

「叶以代新陈,花仍开续落。」——叶子以此新陈代谢,花朵仍然开了又落落了又开。

「味虽不常御,香能破酲恶。」——味道虽然不常食用,但香气能够解酒除除恶味。

艺术手法

此诗以精练的描写和转折取胜。

"绀实纷累累"以"绀"写果实之色,"累累"写果实之盛,色与量兼备。

"柔柯缓若若"以"柔"写枝条之质,"缓若若"写枝条下垂之态,形神俱在。

"叶以代新陈,花仍开续落"以"代"与"续"写植物生长的自然规律,新陈交替、花开花落,循环不息。

"味虽不常御,香能破酲恶"以"虽……能……"的转折句式,突出香橼的实用价值不在味而在香,别具慧眼。

总体评价

此诗写香橼而抓住了其最突出的特征——香气,以转折句式将描写重点从形色转向功能,构思巧妙。全诗虽短却层次分明:首联写形,次联写生长,末联写用,由表及里,由浅入深,在咏物诗中以精炼见长。

相关诗词