按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作

宋 · 宋祁

译文

百尺谯城一凭栏,提封占尽古常山。

登上百尺高的谯楼城头凭栏远眺,疆域占尽了古时常山之地。

公私雨足耕畴徧,赤白囊空寒候闲。

公私田亩雨水充足耕遍田野,报警的赤白囊空空如也,边寒无事闲适。

拨剌河鲂供大嚼,含糊赵瑟劝酡颜。

拨剌作响的河中鲂鱼供人尽情大嚼,含糊悠扬的赵地琴瑟劝人饮酒至面红。

正应此地从军乐,先播辞人丽藻间。

正该在此地享受从军的乐趣,先行传布在文士的华丽辞章之间。

赏析

题解
此诗按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作。诗中谯城凭栏、古常山、雨足耕畴、囊空候闲、河鲂大嚼、赵瑟酡颜、从军乐、丽藻间的意象写出常山的丰乐与从军的意气,格调丰乐而含意气。

逐句解读
「百尺谯城一凭栏,提封占尽古常山」——百尺谯城一凭栏,提封占尽古常山。

「百尺谯城一凭栏」写百尺谯城——一凭栏望,「提封占尽古常山」写提封占尽——古常山之地。首联以谯城与常山写出按行。

「公私雨足耕畴徧,赤白囊空寒候闲」——公私雨足耕畴遍,赤白囊空寒候闲。

「公私雨足耕畴遍」写公私雨足——耕畴遍及,「赤白囊空寒候闲」写赤白囊空——寒候闲暇。此联以雨足与囊空写出丰收与安宁。

「拨剌河鲂供大嚼,含糊赵瑟劝酡颜」——拨剌河鲂供大嚼,含糊赵瑟劝酡颜。

「拨剌河鲂供大嚼」写拨剌河鲂——供大嚼之食,「含糊赵瑟劝酡颜」写含糊赵瑟——劝酡颜之饮。此联以河鲂与赵瑟写出美食与音乐。

「正应此地从军乐,先播辞人丽藻间」——正应此地从军乐,先播辞人丽藻间。

「正应此地从军乐」写正应此地——从军之乐,「先播辞人丽藻间」写先播辞人——丽藻之间。末联以从军乐与丽藻写出意气。

艺术手法
全诗以「按行府城」为核心,从谯城常山到雨足囊空到河鲂赵瑟再到从军丽藻。颈联「拨剌河鲂供大嚼,含糊赵瑟劝酡颜」以河鲂与赵瑟写出美食与音乐,最为豪放——「供大嚼」与「劝酡颜」写出饮食之豪与丝竹之乐。尾联以丽藻写出意气。

总体评价
此诗按行府城,以美食与音乐的豪放和丽藻的意气为特色。诗中「拨剌河鲂供大嚼,含糊赵瑟劝酡颜」以豪放写出美食与音乐,最为豪放。末联「正应此地从军乐,先播辞人丽藻间」以丽藻写出意气,格调丰乐。全诗格调丰乐而含意气,是宋祁按行诗中的佳作。

相关诗词