潇湘八景 远浦帆归

宋 · 宋宁宗

译文

劈箭风帆下,春江不尽流。

风帆如劈箭般疾下,春江之水不尽流淌。

客来登快阁,天际识归舟。

客人来登快阁,天际辨认归来的舟船。

裂眦明千里,观身等一沤。

极目远眺可明千里,观此身如同一个水泡。

斜阳疎木外,五两不迟留。

斜阳映在疏木之外,测风之器不曾迟留。

赏析

题解
此诗潇湘八景远浦帆归。首联「劈箭风帆下,春江不尽流」写劈箭风帆下,春江不尽流。颔联「客来登快阁,天际识归舟」写客来登快阁,天际识归舟。颈联「裂眦明千里,观身等一沤」写裂眦明千里,观身等一沤。尾联「斜阳疎木外,五两不迟留」写斜阳疏木外,五两不迟留。

逐句解读
「劈箭风帆下」风帆如劈箭般疾下。

「春江不尽流」春江之水不尽流淌。

「客来登快阁」客人来登快阁。

「天际识归舟」天际辨认归来的舟船。

「裂眦明千里」极目远眺可明千里。

「观身等一沤」观此身如同一个水泡。

「斜阳疎木外」斜阳映在疏木之外。

「五两不迟留」测风之器不曾迟留。

艺术手法
一、以劈箭风帆写速。劈箭风帆下,以劈箭写出帆之速。二、以天际识归舟写归。客来登快阁、天际识归舟,以识归写出帆归之意。三、以观身等一沤写悟。裂眦明千里、观身等一沤,以一沤写出佛理之悟。

总体评价
此诗潇湘八景远浦帆归,以劈箭之速与归舟之望写出远浦之景。观身等一沤,以悟写出超然之感。

相关诗词