玉清乐 其三

宋 · 宋徽宗

译文

羽童呼吸辟非烟

仙童以呼吸排除杂气

烟气徘徊绿室前

烟气在绿色仙室前徘徊

造化不从身外得

天地造化之机不从身外获得

自根自本即三天

自身即是根本自身即是三天仙境

赏析

题解
此诗阐述道教内丹修炼中"道不远人"的理念。羽童呼吸、绿室烟气、自根自本,强调修道不必外求,体内自有三天之境,体现了道教内丹学的核心思想。

逐句解读
「羽童呼吸辟非烟」写仙童以呼吸辟除非仙之烟,"羽童"即仙童,"辟非烟"即排除杂气,暗示内丹修炼中的调息功夫。

「烟气徘徊绿室前」写烟气在绿色仙室前徘徊,"绿室"是道教修炼的静室,烟气徘徊暗示修炼中内气的运行。

「造化不从身外得」写天地造化之机不从身外获得,这是内丹学的核心观点——修炼不假外求。

「自根自本即三天」写自身就是根本,自身即是三天仙境,"三天"指道教的三清天,意为修炼者体内即含三清之境。

艺术手法
诗歌以"外→内"的方向转换为核心结构:前两句写外部景象(羽童、烟气、绿室),后两句转向内在修炼(身外不得、自根自本)."不从身外得"是全诗的转折点,否定外求而肯定内修。

"自根自本"以叠字"自"加强语气,强调自身即是道的根源。

"即三天"以"即"字直接等同,将人体与仙境画上等号,是道教"人体即宇宙"观念的诗意表达。

总体评价
此诗是道教内丹思想的精练表达,"造化不从身外得,自根自本即三天"二句堪称全组诗的哲学核心。徽宗将深奥的内丹理论化为简洁的诗句,以"自"字的重复强调向内探求的修炼方向,体现了道教"道在己身"的根本信念。全诗语言质朴而义理深邃,在道教诗词中属于义理与诗意结合较好的作品。

相关诗词