太师以被赐暹字韵诗前后凡三次进和盖欲示其韵愈严而愈工耳复以前韵又赐太师

宋 · 宋徽宗

译文

天位迎阳转斗南

帝位南向迎接阳气北斗星柄转向南方

千官山立尽恭严

百官如山般肃立尽皆恭谨严整

共欣奠玉烟初达

众人欣喜祭天献玉之烟初达天庭

争奉回鸾日已暹

争先奉迎帝王回銮时太阳已经升起

归问雪中谁咏絮

归来后问起雪中谁在吟咏柳絮之诗

冥搜花底自巡檐

苦心搜索诗句独自巡行于花下屋檐旁

礼成却喜歌盈尺

祭天礼成欣喜瑞雪已厚达盈尺

端为来麰万宇沾

正是为了滋润小麦让天下万方都受益

赏析

题解
此诗为宋徽宗赐和太师的应制之作,描写南郊祭天与雪中咏诗的双重盛事。诗中从天位迎阳、千官恭严的祭天场面写起,转至雪中咏絮的文雅之趣,最终以礼成歌盈尺、来麰万宇沾的丰收祈愿收束,将祭祀的庄严、诗会的雅趣与农业的祈愿三重主题融为一体。

逐句解读
「天位迎阳转斗南」——天位即帝位,迎阳即迎接阳气,转斗南即斗柄转向南方。帝位南向迎接阳气,北斗星柄转向南方,时令转换。

「千官山立尽恭严」——千官即千百官员,山立即如山般肃立,尽恭严即尽皆恭谨严肃。百官如山般肃立,恭谨严整。

「共欣奠玉烟初达」——共欣即共同欣喜,奠玉即祭天时献玉,烟初达即祭烟初达天庭。众人欣喜祭天之烟初达天庭。

「争奉回鸾日已暹」——争奉即争先奉迎,回鸾即帝王回銮,日已暹即太阳已经升起。争先奉迎帝王回銮时太阳已升起。

「归问雪中谁咏絮」——归问即归来后问起,雪中谁咏絮即雪中谁在吟咏

相关诗词