太清乐 其七

宋 · 宋徽宗

译文

东井中涵皓月精

东井星宿之中蕴含着皓月的精华

群龙奋搦运金甖

众神龙奋力举持搬运着金色的水瓶

仙人灌沐知何代

仙人用此灵水灌沐已不知经历了多少年代

唯见玻瓈透骨明

只见那灵水如玻璃般透澈骨髓般的明净

赏析

题解
此诗为《太清乐》组诗第七首,以东井中涵月精、群龙运金甖、仙人灌沐等道教仙界意象,描绘仙界沐浴净化的神秘场景。诗中将天象、神兽、仙人三者结合,暗示道教修炼中沐浴净身的宗教仪式,以及由此达到的通透明澈之境。

逐句解读
「东井中涵皓月精」——东井为二十八宿之一,即井宿,涵即包含,皓月精指明月的精华。东井星宿之中蕴含着皓月的精华,天上星宿与月亮相通,星月交辉。

「群龙奋搦运金甖」——群龙指众神龙,奋搦即奋力举持,运即搬运,金甖为金色的盛水瓶。众神龙奋力举持搬运着金色的水瓶,仙界灵水由神龙护运,神异而庄严。

「仙人灌沐知何代」——灌沐即沐浴洗礼,知何代即不知何代、年代久远不可考。仙人用此灵水灌沐已不知经历了多少年代,暗示此灵水之古老与仙界仪式之悠久。

「唯见玻瓈透骨明」——玻瓈即玻璃,此处指水晶般透明的质地,透骨明即透彻骨髓般的明净。虽不知仙人灌沐始于何代,但只见那灵水如玻璃般通透、明澈至骨,净化之效昭然可见。

艺术手法
此诗以疑问句

相关诗词