神霄玉清万寿宫庆成卿以使事奉安圣像闻有二诗书幈俯同其韵复赐太师 其一

宋 · 宋徽宗

译文

碧落金风爽气回

天上秋风清爽之气回升

丛霄乍喜瑞霞开

层叠云霄中忽然欣喜地看到瑞霞散开

经营欲致黎元福

营造神霄宫是为了给百姓带来福祉

敢谓诗人咏子来

岂敢说百姓如诗人所咏自愿前来相助

赏析

题解
此诗为宋徽宗《神霄玉清万寿宫庆成卿以使事奉安圣像闻有二诗书幈俯同其韵复赐太师》其一,描写神霄玉清万寿宫建成庆典时奉安圣像的盛况。诗中以碧落金风、丛霄瑞霞的仙界意象写宫殿的华美与祥瑞,又以经营欲致黎元福的为民祈福收束,将道教宫观的宗教功能与民生关怀结合。

逐句解读
「碧落金风爽气回」——碧落指天界,金风即秋风,爽气回即清爽之气回升。天上秋风清爽之气回升,秋高气爽的吉时。

「丛霄乍喜瑞霞开」——丛霄即层叠的云霄,乍喜即忽然欣喜,瑞霞开即祥瑞的云霞散开。层叠云霄中忽然欣喜地看到瑞霞散开,天象呈瑞。

「经营欲致黎元福」——经营即规划营造,欲致黎元福即想要为百姓带来福气。营造神霄宫是为了给百姓带来福祉。

「敢谓诗人咏子来」——敢谓即岂敢说,诗人咏子来即诗人歌咏百姓前来相助。岂敢说百姓如《诗经》所咏

相关诗词