上清乐 其一○

宋 · 宋徽宗

译文

万仞霞山峙玉虚

万仞高的霞山耸立在玉虚之中

四司冠剑护灵都

四方司命的仙官戴着冠冕佩着宝剑守护着灵都

众真稽首持天禁

众仙真叩首遵持天庭的禁令

腰佩仙皇逸录符

腰间佩戴着仙皇所赐的仙录符箓

赏析

题解
此诗为《上清乐》组诗第十首,也是《上清乐》的压轴之作,描写万仞霞山与玉虚仙境的庄严景象,以及四司冠剑护灵都、众真持天禁佩仙符的仙界秩序。诗中将仙境的壮丽与仙界的严整法度融为一体,既展现了道教天界的华美,也强调了天条禁令的威严。

逐句解读
「万仞霞山峙玉虚」——万仞形容山之极高,霞山即云霞缭绕之山,峙即耸立,玉虚为仙境之名。霞山万仞,耸峙于玉虚之中,气势恢宏。

「四司冠剑护灵都」——四司为道教四方的司命之神,冠剑即戴冠佩剑,护灵都即守护仙界都城。四方司命之神冠剑严整,护卫灵都,仙界秩序井然。

「众真稽首持天禁」——众真即众多仙真,稽首即叩首致敬,持天禁即遵守天界禁令。群仙稽首敬奉天条,仙界法度严明。

「腰佩仙皇逸录符」——仙皇逸录符为天帝所赐的仙符,仙真腰间佩戴此符,表明其受天帝敕封,拥有合法的仙界身份与权力。

艺术手法
诗歌以

相关诗词