上清乐 其七

宋 · 宋徽宗

译文

赫赫曈曈日九轮

九轮太阳的光辉炽烈耀眼明亮

六渊宫殿紫元君

六渊宫殿中端坐着紫元君

霞冠锦帔端居暇

头戴霞冠身披锦帔安然端坐闲暇从容

披拂祥烟着赤文

祥烟拂动缭绕之中浮现出赤色符文

赏析

题解
此诗为《上清乐》组诗第七首,描写六渊宫殿中紫元君端坐霞冠锦帔、披拂祥烟的庄严景象。诗中以九轮烈日的光辉衬托元君的威仪,又以祥烟赤文展现道教符箓的神秘色彩,是一幅仙界神祇的庄严画像。

逐句解读
「赫赫曈曈日九轮」——赫赫曈曈形容日光炽盛明亮,九轮即九个太阳。道教认为天上有九日,此句以九日并出的壮丽景象渲染仙界的光辉。

「六渊宫殿紫元君」——六渊为道教仙境中宫殿所在,紫元君为道教女仙之尊。六渊宫殿是紫元君的居所,紫色象征至尊之位。

「霞冠锦帔端居暇」——霞冠为云霞所成的冠冕,锦帔为华美披肩,端居暇即安然端坐、从容闲暇。元君冠服华美、神态安闲,威仪与从容兼具。

「披拂祥烟着赤文」——祥烟缭绕拂动,赤文即红色的符文。祥烟中浮现赤色符文,是道教符箓显化的瑞象,增添了神秘庄严的氛围。

艺术手法
诗歌以光为核心意象贯穿全篇:首句九日之光,次句宫殿之光,三句霞冠之光,末句祥烟中赤文之光,层层递进,光彩夺目。

相关诗词