上清乐 其二

宋 · 宋徽宗

译文

元君八气号青灵

元君统御八方之气号称青灵

锦帔飞裙住玉城

身着锦缎披肩和飞舞的裙裾居住在玉城

把握帝符司道籍

手执天帝符命掌管道教仙籍

拔除尘累济群生

拔除尘世牵累济度众生

赏析

题解
此诗为《上清乐》组诗第二首,专写上清元君之威仪与职能。元君乃道教女仙之尊,青灵为其道号,象征东方木德之灵。诗中描写元君居玉城、掌帝符、济群生的仙职,将道教神灵体系的庄严与慈悲融为一体,既是颂赞仙真,也是诗人修道信念的投射。

逐句解读
「元君八气号青灵」——元君即上清女仙之长,八气指道家所谓八方之气,青灵为其尊号,取东方青色之意。此句点明元君的身份与道号,八气环绕暗示其法力之广大。

「锦帔飞裙住玉城」——锦帔为华美的披肩,飞裙指飘曳的仙裙,住即居处,玉城乃仙界之城。元君身着华美仙服、居于玉城之中,既显仙容之端庄,又见仙居之华贵。

「把握帝符司道籍」——帝符乃天帝所授之符箓,道籍为修道者名册。元君手执帝符、掌管道籍,是其神圣职权的体现,在道教体系中位高权重,司掌修行者入道升仙之籍录。

「拔除尘累济群生」——尘累指尘世的牵累与烦恼,济即救济度化。元君不仅掌管仙籍,更以拔除众生尘累、济度群生为使命,体现了道教神仙慈悲度世的宗教精神。

艺术手法
此诗前两句写仙容仙居,后两句写仙职仙德,形成由外而内、由形而神的递进结构。

相关诗词