散花词 其五

宋 · 宋徽宗

译文

净侣吟仙曲

清净的修道之人吟唱着仙界乐曲

人人赞善哉

人人齐声赞叹着善哉善哉

万花兴供养

无数仙花兴起供养仙真之仪

飞舞自天来

仙花自天而降飘飞舞动

宝叶开琪圃

珍贵的仙叶在美玉园圃中展开

珍柯在紫微

珍贵的仙树枝干生长在紫微星垣

不教蝴蝶采

不许凡间蝴蝶来采花蜜

长共彩鸾飞

永远与仙界彩鸾一同飞翔

赏析

题解
此诗为《散花词》组诗第五首,篇幅较前几首加倍,描写道教散花仪式中仙众吟唱、万花供养、宝叶珍柯、彩鸾飞舞的盛大场面。诗中将散花仪式的各个层面完整呈现,从人(净侣吟仙曲)到花(万花兴供养),从植物(宝叶珍柯)到动物(蝴蝶彩鸾),构成一幅层次丰富的散花全景图。

逐句解读
「净侣吟仙曲」——净侣即清净的修道之人,吟仙曲即吟唱仙界乐曲。修道之人吟唱仙曲,以声供养仙真。

「人人赞善哉」——人人即每个人,赞善哉即赞叹

相关诗词