散花词 其二

宋 · 宋徽宗

译文

八陛旋瑶级

法坛八陛之上有旋转的玉石阶梯

千花飏锦英

无数仙花如锦绣般飘扬飞舞

绿渟并紫奈

碧绿的与紫色的仙花仙果并列

焕丽不知名

光彩焕发绚丽却不知其名称

赏析

题解
此诗为《散花词》组诗第二首,描写道教散花仪式中八陛瑶级之上千花飘扬的绚烂景象。诗中以花的色彩之丰(绿渟紫奈)与名目之奇(焕丽不知名)写出天界仙花的超凡之美,暗示仙界之物远超人间认知。

逐句解读
「八陛旋瑶级」——八陛指宫殿的八级台阶,旋瑶级即旋转的玉石阶梯。道教法坛有八陛瑶级,仪式在坛上进行。

「千花飏锦英」——千花即无数仙花,飏即飘扬飞舞,锦英即锦绣般的花瓣。无数仙花如锦绣般飘扬飞舞,散花场面壮观。

「绿渟并紫奈」——绿渟指碧绿的池水或绿色之物,紫奈为紫色的苹果类水果。绿色的与紫色的仙花仙果并列,色彩丰富。

「焕丽不知名」——焕丽即光彩焕发绚丽,不知名即不知其名称。仙花光彩焕发却不知叫什么名字,暗示仙界之物超乎人间认知。

艺术手法
此诗以色彩描写见长,绿与紫的对比鲜明而和谐,与

相关诗词