聚八仙倒挂儿

宋 · 宋徽宗

译文

垂身如逮下

身体下垂倒挂如同向下俯身

名冠八仙中

名气冠于聚八仙花之上

最是天真处

最为天真无邪的地方

樱桃一点红

樱桃般的小嘴上一点红色

赏析

题解
此诗为宋徽宗《题院画册 聚八仙倒挂儿》,为一幅聚八仙花与倒挂鸟(倒挂儿即倒挂鹦鹉)的题画诗。诗中描写倒挂鸟垂身如逮下、名冠八仙之中的奇特姿态,以及最是天真处、樱桃一点红的生动画面,将花鸟之美与生趣巧妙结合。

逐句解读
「垂身如逮下」——垂身即身体下垂倒挂,如逮下即如同向下俯身。倒挂鸟身体下垂倒挂,如同向下俯身。

「名冠八仙中」——名冠即名气居首,八仙中即在聚八仙花中。倒挂鸟的名气冠于聚八仙花之上——花与鸟同名

相关诗词