白鹤词 其一○

宋 · 宋徽宗

译文

玉宇沉沉瑞雾开

天界宫殿深沉幽远祥瑞的雾气散开

香风未断鹤徘徊

仙香微风吹拂不绝白鹤在空中盘旋徘徊

奇姿会与青田别

奇特的姿态当与普通青田鹤截然不同

定是仙人次第来

一定是仙人化鹤依次降临人间

赏析

题解
此诗为《白鹤词》组诗第十首,也是《白鹤词》的压轴之作,描写玉宇瑞雾中白鹤徘徊的幽静场景,以及白鹤奇姿不同于凡鹤、必是仙人次第降临的判断。诗中将白鹤的形象从祥瑞升华为仙人的化身,为组诗画上了超越性的句号。

逐句解读
「玉宇沉沉瑞雾开」——玉宇指天界宫殿,沉沉形容深沉幽远,瑞雾开即祥瑞的雾气散开。天界宫殿深沉幽远,瑞雾渐渐散开,白鹤之影显现。

「香风未断鹤徘徊」——香风即带有仙香的微风,未断即未停,鹤徘徊即白鹤在空中盘旋。香风不绝,白鹤在空中盘旋徘徊,似乎在等待什么或留恋什么。

「奇姿会与青田别」——奇姿即不同凡响的姿态,会与即当与,青田别即与青田之鹤不同。青田为传说中鹤的产地,此白鹤的姿态与普通青田鹤截然不同。

「定是仙人次第来」——定是即一定是,仙人次第来即仙人依次降临。如此奇姿非凡鹤所能有,一定是仙人化鹤依次降临人间。

艺术手法
此诗以

相关诗词