待月诗

宋 · 宋光宗

译文

入夜跏趺多待月,移时箕踞为看山。

入夜盘腿而坐多为等待月出,移时伸腿而坐只为观赏山景。

苔生晚片应知静,雪动秋根会见闲。

苔藓生于暮色片石当知此处之静,白雪微动于秋日树根可见此处之闲。

瘦鹤独随行药后,高僧相对试茶间。

瘦鹤独自跟随在采药之后,与高僧相对而坐品茶之间。

疏篁百本松千尺,莫怪频频此往还。

疏竹百株苍松千尺,不要怪我频繁地往来于此。

赏析

题解
此诗写待月看山之闲适。诗人入夜跏趺以待月,移时箕踞以看山,写出一个「闲」字。

「苔生晚片应知静,雪动秋根会见闲」以苔与雪写山水之静闲。

「瘦鹤独随行药后,高僧相对试茶间」以鹤与僧写人物之清雅。末以「疏篁百本松千尺,莫怪频频此往还」写对山林之地的钟爱。

逐句解读
「入夜跏趺多待月」入夜盘腿而坐,多为等待月出。

「移时箕踞为看山」移时伸腿而坐,只为观赏山景。

「苔生晚片应知静」苔藓生于暮色片石之上,当知此处之静。

「雪动秋根会见闲」白雪微动于秋日树根,可见此处之闲。

「瘦鹤独随行药后」瘦鹤独自跟随在采药之后。

「高僧相对试茶间」与高僧相对而坐,品茶之间。

「疏篁百本松千尺」疏竹百株、苍松千尺。

「莫怪频频此往还」不要怪我频繁地往来于此。

艺术手法
一、以跏趺箕踞写闲。跏趺待月、箕踞看山,以坐姿写出闲适之态。二、以苔雪写静闲。苔生应知静、雪动会见闲,以自然之象写出环境之静。三、以鹤僧写雅。瘦鹤行药、高僧试茶,以鹤与僧写出人物之清雅。

总体评价
此诗以待月看山为引,写山林隐逸之闲适。跏趺箕踞、待月看山,苔静雪闲、鹤随僧对,处处围绕「闲」字着笔。末句疏篁松千尺的往还,写出对山林生活的真切热爱。

相关诗词