徐熙设色花鸟

宋 · 宋高宗

译文

人言道院属江西

人们说这座道院属于江西,

古一真人卧水湄

古一真人卧在水边。

可是瑞莲花叶大

莫非是瑞莲的花叶硕大,

载他书册泛涟漪

承载着他的书册在水波上荡漾。

赏析

题解
此诗为宋高宗题徐熙设色花鸟画之作。诗中以瑞莲花叶之大承载书册泛于涟漪之上的意象,赞美徐熙花鸟画的生动逼真与意境悠远,也暗含对道院清修生活的向往。

逐句解读
「人言道院属江西」——人们说这座道院属于江西。江西是道教兴盛之地,道院在江西是常见之事。

「古一真人卧水湄」——古时的一位真人卧于水边。真人即道教修行有成者,卧水湄写其超然自在之态。

「可是瑞莲花叶大」——莫非是瑞莲的花叶特别大?设问句,引出瑞莲的意象,瑞莲是祥瑞之花。

「载他书册泛涟漪」——承载着他的书册在涟漪上漂浮。莲叶之大足以承载书册,如达摩一苇渡江般富有神话意味。

艺术手法
1. 设问引出:可是瑞莲花叶大的设问使画面由人及花,自然过渡。
2. 神话色彩:真人卧水、莲载书册,都带有道教神话色彩,与题画的主题契合。
3. 画面感强:莲叶载书泛涟漪,画面感极强,是对徐熙画技的间接赞美。

总体评价
此诗以道教意象入题画诗,真人卧水湄与莲载书册泛涟漪的想象极具仙家意趣。徐熙花鸟画的生动逼真通过莲叶载书这一超现实的画面间接呈现,既赞画技又寄托对道院清修的向往,手法巧妙。

相关诗词