文宣王及其弟子赞 其五九

宋 · 宋高宗

译文

人有贤否,道有废兴。

人有贤与不肖之分,道有废弃与兴盛之时

子如命何,营营震惊。

你对天命能怎样呢,营营奔波而震惊

季孙虽惑,景伯莫平。

季孙虽然迷惑,景伯也无法平息

师资一言,秩祀亦惩。

老师的一句话,便是秩祀中的惩戒

赏析

题解
此诗为《文宣王及其弟子赞》第五十九首,赞颂某位弟子。诗中概述其人有贤否、道有废兴、子如命何、营营震惊、季孙虽惑、景伯莫平、师资一言、秩祀亦惩等。

逐句解读
「人有贤否,道有废兴」——人有贤与不肖之分,道有废弃与兴盛之时。贤否与废兴是对人世与道之命运的概括。

「子如命何,营营震惊」——你对天命能怎样呢,营营奔波而震惊不已。面对命之不可违,徒劳奔走而心惊。

「季孙虽惑,景伯莫平」——季孙虽然迷惑,景伯也无法平息。季孙氏的迷惑与景伯的无奈,写乱世中的政治困境。

「师资一言,秩祀亦惩」——老师的一句话,便是秩祀中的惩戒。师资之言即孔子之教,秩祀中的惩戒以师言为准。

艺术手法
1. 哲理入诗:人有贤否道有废兴的哲理概括具有普遍性。
2. 人物对比:季孙之惑与景伯之平,迷惑与无奈的政治对比。
3. 师教为归:师资一言的收束将全诗从人世的无奈引向师教的指引。

总体评价
此诗赞颂弟子面对命运的态度。人有贤否道有废兴的哲理开篇奠定了全诗的沉思基调。子如命何营营震惊的困惑与季孙虽惑景伯莫平的无奈,写出了乱世中人的无力感。师资一言秩祀亦惩的收束则以师教为归——面对人世的不确定,唯有师教可以为准。

相关诗词