文宣王及其弟子赞 其四一

宋 · 宋高宗

译文

至圣立教,子祺安雅。

至圣立教化之道,子祺安于雅正之学

擅誉鲁邦,启祚巨野。

在鲁国独擅美名,在巨野开创基业

炜矣风猷,时哉用舍。

光辉的风范谋略,逢时而用或舍

出伦离类,后学是假。

出众超群,后学之人以此为借镜

赏析

题解
此诗为《文宣王及其弟子赞》第四十一首,赞颂某位弟子。诗中概述其至圣立教、子祺安雅、擅誉鲁邦、启祚巨野、炜矣风猷、时哉用舍、出伦离类、后学是假等。

逐句解读
「至圣立教,子祺安雅」——至圣(孔子)立教化之道,子祺安于雅正之学。子祺为其字,安雅即安于雅正,是儒家修行的目标。

「擅誉鲁邦,启祚巨野」——在鲁国独擅美名,在巨野开创基业。鲁邦与巨野两个地名标示了其活动的地域范围。

「炜矣风猷,时哉用舍」——光辉的风范与谋略,逢时而用或舍。炜矣叹其光辉,用舍写其出处之道——用则行舍则藏。

「出伦离类,后学是假」——出众超群,后学之人以此为借镜。出伦离类即超越同辈,后学借镜是最大的影响。

艺术手法
1. 叹词修辞:炜矣的感叹增强了赞美之情。
2. 地理对偶:鲁邦与巨野对举,地域覆盖全面。
3. 出处之道:时哉用舍的出处观是儒家核心价值,用行舍藏。

总体评价
此诗赞颂子祺的安雅之学与出处之道。至圣立教子祺安雅的师徒承接关系清晰,擅誉鲁邦启祚巨野的地域成就显著。出伦离类后学是假则将其定位为超越同辈、可为后学借镜的典范人物。全诗以安雅立身、用舍适时为核心价值。

相关诗词