文宣王及其弟子赞 其四四

宋 · 宋高宗

译文

仰止狄皙,抱负渊通。

仰望狄皙,抱负深远通达

游泳德化,扬厉素风。

游于德化之中,发扬素朴之风

伟识既异,持教乃隆。

伟大见识既然非凡,持守教化便能兴盛

厥志茂焉,毖祀无穷。

其志向丰茂,祭祀永远不绝

赏析

题解
此诗为《文宣王及其弟子赞》第四十四首,赞颂狄皙即曾皙。诗中概述其仰止狄皙、抱负渊通、游泳德化、扬厉素风、伟识既异、持教乃隆、厥志茂焉、毖祀无穷等。

逐句解读
「仰止狄皙,抱负渊通」——仰望狄皙(曾皙),抱负深远通达。仰止即景仰,渊通即深广通达。

「游泳德化,扬厉素风」——游于德化之中,发扬素朴之风。游泳德化写其浸润于道德教化,扬厉素风写其发扬朴素之风尚。

「伟识既异,持教乃隆」——伟大的见识既然非凡,持守教化便能兴盛。伟识是因,持教隆盛是果。

「厥志茂焉,毖祀无穷」——其志向丰茂,祭祀永远不绝。志茂是生前的成就,毖祀无穷是身后的荣耀。

艺术手法
1. 因果论证:伟识既异→持教乃隆,见识非凡是因,教化兴盛是果。
2. 动静结合:游泳德化是沉浸之静,扬厉素风是发扬之动,动静相宜。
3. 终始对举:抱负渊通是始,厥志茂焉是终;游泳德化是生前的修行,毖祀无穷是身后的荣耀。

总体评价
此诗赞颂狄皙(曾皙)的远大抱负与朴素风范。游泳德化扬厉素风一句最为精到,浸润于德化之中而又能发扬朴素之风尚,既有内在的修养又有外在的影响。厥志茂焉毖祀无穷则将生前之志与身后之祀统一,志茂则祀永。

相关诗词