文宣王及其弟子赞 其三五

宋 · 宋高宗

译文

在昔石邑,能知所尊。

在昔日的石邑,能够知道应当尊崇什么

懋依有德,克述无言。

勤勉地依傍有德之人,能够传述无言之道

鼓箧槐市,扬名里门。

在槐市中鼓箧求学,在家乡里门扬名

此道久视,彼美长存。

此道长久可见,那种美德永远长存

赏析

题解
此诗为《文宣王及其弟子赞》第三十五首,赞颂某位弟子。诗中概述其在昔石邑、能知所尊、懋依有德、克述无言、鼓箧槐市、扬名里门、此道久视、彼美长存等。

逐句解读
「在昔石邑,能知所尊」——在昔日的石邑,能够知道应当尊崇什么。知所尊是判断力的体现。

「懋依有德,克述无言」——勤勉地依傍有德之人,能够传述无言之道。懋依即勤勉依附,克述即能够传述,无言之道需要以行传而非以言传。

「鼓箧槐市,扬名里门」——在槐市中鼓箧求学,在家乡里门扬名。槐市是汉代太学生聚会交易之地,鼓箧即打开书箱求学。

「此道久视,彼美长存」——此道长久可见,那种美德永远长存。道之久与美之长,是永恒的价值。

艺术手法
1. 地理入诗:石邑、槐市、里门三个地名使赞词有了空间坐标。
2. 言行对比:克述无言与鼓箧槐市对比,无言之道与鼓箧求学相辅相成。
3. 时间修辞:久视与长存的时间修辞,强调价值的永恒性。

总体评价
此诗赞颂该弟子的知尊与传道。能知所尊是判断力,懋依有德是行动力,克述无言是传道力。鼓箧槐市扬名里门则将学术追求与社会声名统一。此道久视彼美长存的永恒视角使全诗超越了个人赞颂,指向了价值的永恒。

相关诗词