文宣王及其弟子赞 其三八

宋 · 宋高宗

译文

任城建伯,其表曰选。

任城建伯,其表征为选拔之才

淑问雅驰,才华清远。

善名雅望驰名,才华清逸深远

竞辰力行,爱日黾勉。

争分夺秒努力践行,珍惜时日勤勉不辍

孔教崇崇,令绪显显。

孔子之教崇高伟大,美好传统显赫昭彰

赏析

题解
此诗为《文宣王及其弟子赞》第三十八首,赞颂某位弟子。诗中概述其任城建伯、其表曰选、淑问雅驰、才华清远、竞辰力行、爱日黾勉、孔教崇崇、令绪显显等。

逐句解读
「任城建伯,其表曰选」——任城建伯,其表征为选拔之才。任城为其封地,建伯为其爵位,表曰选意为其才能出众而被选中。

「淑问雅驰,才华清远」——善名雅望驰名,才华清逸深远。淑问即好名声,雅驰即雅望远播,才华清远是对其才质的全面肯定。

「竞辰力行,爱日黾勉」——争分夺秒努力践行,珍惜时日勤勉不辍。竞辰即争时,力行即努力实践,爱日即惜时,黾勉即勤勉。

「孔教崇崇,令绪显显」——孔子之教崇高伟大,美好的传统显赫昭彰。孔教之崇与令绪之显,是师教与传承的双重要义。

艺术手法
1. 叠词修辞:崇崇、显显,叠词增强了语气和节奏感。
2. 对偶工整:淑问雅驰对才华清远、竞辰力行对爱日黾勉,对偶精工。
3. 勤学主题:竞辰力行、爱日黾勉是全诗的核心,惜时勤学是儒家弟子的基本品质。

总体评价
此诗赞颂任城建伯的才华与勤学。淑问雅驰才华清远的才质赞美与竞辰力行爱日黾勉的勤学精神并重,才与勤兼得方为真贤。孔教崇崇令绪显显的收束将个人成就归结于孔子之教的崇高与传承的显赫。全诗才德并举、勤学为要。

相关诗词