题李唐画赐王都提举并赐长寿酒

宋 · 宋高宗

译文

恩沾长寿酒

蒙受恩泽得到长寿酒

归遗同心人

带回去赠给志同道合的人

满酌共君醉

斟满酒杯与你共醉

一杯千万春

一杯酒中寄托千万个春天的祝福

赏析

题解
此诗为宋高宗题李唐画赐给王都提举并赐长寿酒的赏赐诗。诗以长寿酒为主题,将君恩与友情结合,表达了帝王对臣下的恩宠与祝福。

逐句解读
「恩沾长寿酒」——蒙受恩泽得到长寿酒。长寿酒是御赐之酒,象征着皇帝的恩宠与长寿的祝福。

「归遗同心人」——带回去赠给同心之人。

「归遗」即带回去赠送,「同心人」指志同道合的挚友或亲人。

「满酌共君醉」——斟满酒杯与你共醉。满酌是盛情,共醉是亲密,写君臣或友朋之间的深厚情谊。

「一杯千万春」——一杯酒中寄托千万个春天的祝福。以一杯酒承载千万春的祝愿,言简意深。

艺术手法
1. 以小见大:一杯酒与千万春,以一盏之微寄万春之祝,小大对比极具张力。
2. 层递手法:恩沾→归遗→满酌→千万春,由受恩到赠人到共饮到祝福,层层推进。
3. 数字夸张:千万春的夸张使祝福之情更加浓烈,虽夸张而不觉其虚。

总体评价
此诗短小精悍,四句二十字,却将赐酒的全过程与深长祝福完整呈现。一杯千万春是全诗的诗眼,将物质的酒升华为精神的祝福,君恩与友情在这一杯中合一。全诗语言朴素而情意真挚,是帝王赏赐诗中的精品。

相关诗词