题画册花草四首 修竹芙蓉

宋 · 宋高宗

译文

寒花婀娜露凝香,风叶摇秋凤尾凉。

寒花婀娜多姿,露水凝聚着芳香,秋风中凤尾竹的叶子摇曳生凉。

梦入画堂银烛下,翠屏深处隠红粧。

梦中走入画堂银烛之下,翠屏深处隐约可见红妆美人。

赏析

题解
此诗为《题画册花草四首》中的修竹芙蓉篇。寒花婀娜、风叶摇秋、梦入画堂、翠屏红妆,将秋日花竹的清冷与画堂的华美对比,营造出虚实交错的梦境效果。

逐句解读
「寒花婀娜露凝香」——秋天的花朵婀娜多姿,露水凝聚着芬芳。寒花指芙蓉,「婀娜」写其姿态之柔美,「露凝香」写夜露中花香更浓。

「风叶摇秋凤尾凉」——风吹竹叶摇曳着秋意,竹叶如凤尾般清凉。凤尾指竹叶的形状,风吹竹叶沙沙作响,秋凉透骨。

「梦入画堂银烛下」——梦境进入了画堂银烛的光辉之下。由室外花竹转入室内画堂,虚实之间自由穿行。

「翠屏深处隠红粧」——翠色的屏风深处隐约可见红妆的女子。翠屏与红妆,一绿一红,色彩对比鲜明,红妆隐于翠屏后若隐若现。

艺术手法
1. 虚实转换:前两句写实景,后两句入梦境,由实入虚,意境朦胧。
2. 色彩对仗:翠屏之绿与红妆之红形成鲜明对比,画面感极强。
3. 含蓄写人:红妆隐于翠屏后,以「隐」字写女子的含蓄之美,不正面描写而形象自出。

总体评价
此诗以修竹芙蓉起笔而入画堂梦境,虚实转换极为自然。翠屏深处隐红妆的意象最具韵味,既可理解为画中场景也可理解为真实梦境,模棱两可之间更显诗意的朦胧。全诗清冷与华美并存,是宋高宗题花诗中格调最高的一首。

相关诗词