诗二首 其一

宋 · 宋高宗

译文

随宜饮酒聊充腹

随宜饮酒只是聊以充饥

取次衣裘亦暖身

随意穿衣也能暖身

未必得年非瘦薄

未必瘦薄之人就不能长寿

无妨长福是单贫

不妨说长久的福气就是安于贫穷

老龟岂羡牺牲饱

老龟岂会羡慕被祭祀的牲畜吃得饱

蟠木宁争桃李春

蟠木怎会去争桃李的春光

随分自安心自断

随分自安内心自作决断

是非何必问闲人

是非对错何必去问旁人

赏析

题解
此诗为《诗二首》第一首,表达安贫乐道、随遇而安的人生哲学。随宜饮酒、取次衣裘、未必短寿、无妨薄福、老龟不羡、蟠木不争、随分自安、是非不问,层层递进地表达了一种知足常乐、不与人争的生活态度。

逐句解读
「随宜饮酒聊充腹」——随宜饮酒只是聊以充饥。不追求美酒佳肴,有酒即可。

「取次衣裘亦暖身」——随意穿衣也能暖身。不追求华服,能保暖便好。

「未必得年非瘦薄」——未必瘦薄之人就不能长寿。瘦薄未必短命,打破世俗的偏见。

「无妨长福是单贫」——不妨说长久的福气就是安于贫穷。贫穷未必无福,安贫方能长久。

「老龟岂羡牺牲饱」——老龟岂会羡慕被祭祀的牲畜吃得饱?典出《庄子》,神龟宁生而曳尾于涂中,不愿死而藏于庙堂之上。

「蟠木宁争桃李春」——蟠曲的树木怎会去争桃李的春光?蟠木虽不美但寿长,桃李虽美但花时短,各有其道。

「随分自安心自断」——随分自安,内心自作决断。不攀比不争竞,自己判断自己安心。

「是非何必问闲人」——是非对错何必去问旁人?心中有主,不须他人评判。

艺术手法
1. 用典明理:老龟与牺牲、蟠木与桃李,两个庄子典故以物喻人,说理透彻。
2. 排比递进:从饮食、穿衣到寿夭、贫福再到老龟、蟠木,层层递进,论证有力。
3. 对偶工整:随宜对取次、未必对无妨、老龟对蟠木,对偶使说理更具节奏感。

总体评价
此诗是宋高宗表达人生哲学的代表作。老龟岂羡牺牲饱、蟠木宁争桃李春的两个典故最为精彩,将庄子的齐物思想化为生动的意象。随分自安心自断的结论掷地有声,是一种不被外界左右、自足自安的生活态度。全诗说理而不枯燥,以物喻人而不牵强,是哲理诗的佳作。

相关诗词