社日雨

宋 · 宋度宗

译文

风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。见说丰年于此卜,不妨垫湿社翁巾。

春风催促着社日到来细雨纷纷飘落,到处杀鸡宰猪欢天喜地祭祀土地神。听说今年的丰歉就在此时占卜,不妨让细雨淋湿了社祭老人的头巾。

赏析

题解
此为宋度宗七绝,以质朴笔调写社日农家祀神之乐。

"见说丰年于此卜,不妨垫湿社翁巾"以社翁巾收束,农事为重。

逐句解读
「风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。」风催促着社日到来细雨纷纷,处处杀鸡宰猪欢快地祭祀神灵。

「见说丰年于此卜,不妨垫湿社翁巾。」听说丰年在此占卜,不妨淋湿了社翁的头巾。

相关诗词