进圣训

宋 · 宋度宗

译文

宠颁御墨十行新,天锡光华被小臣。家学传心当谨守,恩深何以报君亲。

恩宠颁下御笔亲书的十行新墨宝,上天赐予的光华降临到微臣身上。家学心传之道应当谨慎守护不忘,恩情深重用什么来报答君王与双亲呢。

赏析

题解
此为宋度宗七绝,以感恩笔调写御赐之荣。

"家学传心当谨守,恩深何以报君亲"以报君亲收束,忠孝并重。

逐句解读
「宠颁御墨十行新,天锡光华被小臣。」恩宠颁下御笔亲书十行新字,上天赐予的光华覆盖了小臣。

「家学传心当谨守,恩深何以报君亲。」家学传心应当谨慎守护,恩深如许何以报答君亲。

相关诗词