赠写梅者

宋 · 宋伯仁

译文

学画梅花又学诗

学画梅花又学作诗

不须频说见钱迟

不必总抱怨收入来得太迟

知音自有和羹手

知音之中自有善于识才用才之人

祇恐知音未得知

只怕知音尚未得知你的才华

赏析

题解
此诗赠予画梅花的画师,以梅花为媒介谈知音之难。诗人将画梅与作诗并提,以"和羹手"比喻识才之人,表达了对真正知音的期待与知音难觅的忧虑。

逐句解读
「学画梅花又学诗」——学画梅花又学写诗,将画梅与作诗并列,二者都需要对梅花的深刻理解。

「不须频说见钱迟」——不必频繁抱怨收入来得慢,"见钱迟"指画梅作诗都不容易赚钱,安慰画师不要以利衡量艺术。

「知音自有和羹手」——真正的知音自有那能调和鼎羹的手,"和羹手"用商代傅说以调和鼎羹喻治国之典故,此处比喻能识才用才之人。

「祇恐知音未得知」——只恐怕知音还未知道你的才华,"未得知"写出了才华为人发现的滞后性,是怀才不遇的忧虑。

艺术手法
全诗以梅花为线索,将画艺、诗艺与知音之难三层意思融为一炉。

"和羹手"的典故运用巧妙,将识才之人比作调和鼎羹的良相,提升了知音的分量——知音不只是欣赏者,更是能将才华化为实用的人。末句"祇恐"二字的转折极为关键,从前一句的自信转为忧虑,使全诗在肯定中含担忧,格调不落俗套。

总体评价
此诗虽短,却以画梅为切入点谈知音之难,将艺术创作与人才发现联系起来。

"知音自有和羹手"是对画师的鼓励,"祇恐知音未得知"又是对现实的忧虑,一正一反,写出了怀才之人既自信又不无担心的复杂心态。

相关诗词