无题

宋 · 宋伯仁

译文

落花帘箔雨垂垂

落花纷飞,帘外细雨绵绵低垂

重念长亭折柳时

又想起长亭折柳送别的那一刻

人在一犂春水外

那人远在一犁春水的另一边

此情唯有鹁鸠知

这份深情只有鹁鸠能够知晓

赏析

题解
此诗以"无题"名篇,实则寄寓深重的离愁别绪。诗由眼前落花微雨之景触发对往日长亭折柳送别的回忆,以春水鹁鸠烘托离情,含蓄深沉。

逐句解读
「落花帘箔雨垂垂」——落花纷飞,帘外细雨绵绵不绝,"垂垂"写雨丝低垂之态,也暗示时间的绵延,落花与细雨交织,构成一幅凄迷的暮春图景。

「重念长亭折柳时」——又想起当年长亭折柳送别的情景,"重念"说明不止一次回忆,离愁反复涌上心头;

"折柳"是古代送别的习俗,取"柳"与"留"谐音。

「人在一犂春水外」——所念之人远在一犁春水的那一边,"一犂春水"既写春耕时节水田的景象,又暗示距离之远、阻隔之深。

「此情唯有鹁鸠知」——这份深情只有鹁鸠能够理解,鹁鸠即斑鸠,古人认为其鸣声如呼"勃姑",在诗词中常与春日相思之情相连。

艺术手法
全诗以情景交融见长。首句以"落花"与"垂垂"之雨营造氛围,暗合离人心情的凄凉。次句转入回忆,"重念"与"折柳"都是离别的经典意象,直击情感核心。第三句"一犂春水外"是全诗最妙的一笔,以春耕水田之景写距离之远,既写实又写意,新颖而不落俗套。末句以鹁鸠作知音,将无情的自然生灵化为情感的见证者,是典型的以物衬情手法。

总体评价
此诗虽短小,却情意深长。诗人善于以景写情,将离愁别绪融入暮春景象之中,"一犂春水外"的意象尤为新颖。全诗格调哀婉而不纤弱,含蓄中见深情,是无题诗中的佳作。

相关诗词