散愁四首 其一

宋 · 宋伯仁

译文

着意功名四十年

刻意追求功名已有四十年

柳花空满鬓丝边

柳花白白落满了鬓发之旁

男儿无补朝廷事

男子汉对朝廷之事无所补益

有愧饥餐困即眠

有愧于饿了就吃困了就睡

赏析

题解
此诗为"散愁四首"第一首,写功名无成的愧疚。诗人以着意功名四十年、柳花空满鬓丝的感叹写大半生的追求化为空梦,又以男儿无补朝廷事、有愧饥餐困即眠的自愧写对虚度人生的羞耻。

逐句解读
「着意功名四十年」——刻意追求功名四十年,"着意"写执著。

「柳花空满鬓丝边」——柳花白白地落满了鬓边,"柳花"暗喻白发,"空满"写追求的徒劳。

「男儿无补朝廷事」——男子汉对朝廷的事无所补益,"无补"写毫无贡献。

「有愧饥餐困即眠」——有愧于饿了就吃困了就睡,写有愧于白食俸禄。

艺术手法
全诗以愧疚为核心情感。

"着意"与"空满"构成追求与落空的对比——四十年功名梦只换来鬓边的柳花(白发)。

"无补"与"有愧"构成无能和羞耻的递进——不仅无补于国事,还有愧于基本的饮食起居。全诗以最朴实的语言写最沉痛的愧疚,"饥餐困即眠"六个字写出了庸碌无为的日常——除了吃饭睡觉,别无建树。

总体评价
此诗以功名无成的愧疚写人生的挫败,"男儿无补朝廷事,有愧饥餐困即眠"的自愧极为沉痛,将男儿的无用与羞耻写得入木三分。全诗格调沉郁而含自责。

相关诗词