秋风

宋 · 宋伯仁

译文

秋风卷秋叶,秋思满秋天。

秋风卷起片片秋叶,秋日的愁思弥漫了整个秋空。

骨立山如削,声低雁欲眠。

瘦骨嶙峋的山峰如同刀削,低声哀鸣的大雁似乎要入睡。

客愁无暇日,农事喜丰年。

客居他乡的愁苦没有闲暇的日子,农事繁忙却喜获丰收之年。

说着鲈莼事,归心满钓船。

说起鲈鱼莼羹的故乡风味,归乡的心思便装满了钓船。

赏析

题解
此诗以"秋风"为题,写秋风中的客愁与归思。诗人以秋风卷叶、秋思满天的萧瑟写秋的肃杀,又以客愁无暇与农事丰年的对比写人与人的不同命运,终以鲈莼之思、归心满船的典故写归隐的渴望。

逐句解读
「秋风卷秋叶」——秋风卷起秋叶,写秋的肃杀。

「秋思满秋天」——秋思充满了整个秋天的天空,写愁的弥漫。

「骨立山如削」——瘦骨嶙峋的山如同刀削,写秋山的峭拔。

「声低雁欲眠」——叫声低沉的大雁似乎要入睡,写雁的疲惫。

「客愁无暇日」——客居的愁苦没有闲暇的日子,写愁的无休止。

「农事喜丰年」——农事欢喜丰收之年,写农人的快乐。

「说着鲈莼事」——说起鲈鱼莼菜的事,用张翰莼鲈之思的典故,写归乡之念。

「归心满钓船」——归乡的心意填满了钓船,写归思之深。

艺术手法
全诗以秋景与秋愁交织。

"秋风卷秋叶""秋思满秋天"两个"秋"字的重叠写出了秋的全方位笼罩。

"骨立山如削"的瘦削与"声低雁欲眠"的低沉写秋的萧瑟。

"客愁无暇日"与"农事喜丰年"的对比最为鲜明——同样的秋天,客愁者无日不愁,农事者喜获丰收。

"归心满钓船"的"满"字写归思的充盈,整个钓船都装不下归乡的心意。

总体评价
此诗以秋风中的客愁写归隐之思,"客愁无暇日"与"农事喜丰年"的对比写出了同秋不同命,"归心满钓船"写归思之深。全诗格调萧瑟而含归心。

相关诗词