农家

宋 · 宋伯仁

译文

茅屋三间槿作篱

三间茅草屋用木槿围成篱笆

白头婆子葺冬衣

白发老婆婆在缝补冬天的衣裳

儿童饱饭黄昏后

孩子们吃饱了饭到了黄昏时分

短笛横吹唤不归

横吹着短笛怎么叫也不肯回来

赏析

题解
此诗以"农家"为题,描绘了一幅温馨的乡村暮景。诗人从茅屋篱笆写到老人缝衣、儿童吹笛,以白描手法展现了农家的简朴生活和天伦之乐。

逐句解读
「茅屋三间槿作篱」——三间茅草屋,用木槿做篱笆,"槿作篱"写出了农家的朴素自然,木槿是乡间常见的植物,以此为篱既实用又美观。

「白头婆子葺冬衣」——白发老婆婆在缝补冬衣,"白头"写出年岁已高,"葺"即缝补,老人在黄昏前赶制冬衣,是农家生活的真实写照。

「儿童饱饭黄昏后」——孩子们吃饱了饭,黄昏时分跑出去玩,"饱饭"二字看似平常,实则在农家已是满足,"黄昏后"点明时间。

「短笛横吹唤不归」——横吹短笛,怎么也叫不回来,"唤不归"写出了孩子们的贪玩忘返,也流露出大人对这种天真无忧的喜爱与纵容。

艺术手法
全诗以白描手法写农家日常生活,不事雕琢而意趣自生。前三句为静态描写,末句转入动态,"短笛横吹"的画面充满生机与动感。

"唤不归"三字是全诗的趣味所在,既写实又写意——儿童的贪玩、笛声的悠扬、大人的呼唤构成一个完整的声景画面。诗中"三间""白头""饱饭"等朴素的量词和形容词与农家的简朴生活相得益彰,没有一丝文人诗词的矫饰。

总体评价
此诗以极简的笔墨描绘了农家黄昏的温馨场景,老人缝衣、儿童吹笛,一静一动相映成趣。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,"唤不归"的收尾尤为生动,令人仿佛听到远处传来的笛声和大人的呼唤,余味无穷。

相关诗词