梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其一一

宋 · 宋伯仁

译文

滕六雨天花

雪神降下漫天飞花

南枝香鬭白

南枝梅香与雪白争胜

琼玉两糢糊

琼梅与玉雪两者模糊难分

冷笑从君索

冷笑任由你来索取

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"欲谢十六枝第十一首,以雪梅喻梅花欲谢。诗人以滕六雨天花、南枝香鬭白的意象写雪与梅的争斗——雪白花香,两者争胜,又以琼玉两糢糊、冷笑从君索的戏谑写雪梅难分胜负——琼玉模糊,冷笑相对。

逐句解读
「滕六雨天花」——雪神降下漫天飞花,"滕六"即雪神。

「南枝香鬭白」——南枝的梅花香与雪白争斗,写梅香与雪白的对决。

「琼玉两糢糊」——琼与玉两者都模糊了,写雪梅难分。

「冷笑从君索」——冷笑任由你来索取,写梅与雪的倔强互不相让。

艺术手法
全诗以雪梅争胜喻梅花欲谢。

"滕六雨天花"写雪神降雪——漫天飞雪如花。

"南枝香鬭白"写梅香与雪白的争斗——梅以香斗雪之白。

"琼玉两糢糊"写雪梅难分——琼是梅,玉是雪,两者模糊不分。

"冷笑从君索"写梅与雪的倔强——冷笑相对,互不相让。梅花欲谢如梅雪之战——花虽将谢,但仍有与雪争胜的骨气。

总体评价
此诗以雪梅争胜喻梅花欲谢,"琼玉两糢糊,冷笑从君索"写出了花将谢而犹有争胜之气的倔强。全诗格调冷峻而含傲骨。

相关诗词