梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其一三

宋 · 宋伯仁

译文

四翼薄于纱

四片翅膀比纱还薄

纤尘不相着

纤尘沾不上它

只在钓丝边

只在钓丝旁边

渔翁素盟约

与渔翁早有旧日盟约

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"欲谢十六枝第十三首,以蜻蜓喻梅花欲谢。诗人以四翼薄于纱、纤尘不相着的洁净写蜻蜓的纤尘不染,又以只在钓丝边、渔翁素盟约的忠贞写蜻蜓与渔翁的旧约——只在钓丝边,守约不散。

逐句解读
「四翼薄于纱」——四片翅膀比纱还薄,写蜻蜓的轻盈。

「纤尘不相着」——纤尘沾不上它,写蜻蜓的洁净。

「只在钓丝边」——只在钓丝旁边,写蜻蜓的忠实。

「渔翁素盟约」——与渔翁早有盟约,写蜻蜓与渔翁的约定——老朋友。

艺术手法
全诗以蜻蜓喻梅花欲谢。

"四翼薄于纱""纤尘不相着"写蜻蜓的轻盈与洁净——纤尘不染,如梅花的清雅。

"只在钓丝边""渔翁素盟约"写蜻蜓与渔翁的旧约——蜻蜓只在钓丝边停留,因为与渔翁有旧盟。梅花欲谢如蜻蜓守约——花虽将谢,但守着与渔翁(赏花人)的旧盟,不轻易离去。全诗以蜻蜓的洁净与忠贞写梅花的清雅与守信。

总体评价
此诗以蜻蜓喻梅花欲谢,"只在钓丝边,渔翁素盟约"写出了花虽将谢却守信不散的忠贞。全诗格调洁净而含忠贞。

相关诗词