梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其六

宋 · 宋伯仁

译文

人好乌亦好,寒枝不轻踏。

人喜爱之物乌鸦也喜爱,寒冷的枝头不轻易踩踏。

月明如可依,飞绕犹三匝。

明月之下若有枝可依,飞绕三圈仍不肯落下。

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"欲谢十六枝第六首,以乌鹊喻梅花欲谢。诗人以人好乌亦好、寒枝不轻踏的和谐写人与鸟的善处,又以月明如可依、飞绕犹三匝的典故写乌鹊对寒枝的选择——月明可依则依,不可依则绕飞三匝而去。

逐句解读
「人好乌亦好」——人对乌好乌也对人好,写人鸟的和谐。

「寒枝不轻踏」——寒枝不轻易踏上去,写乌鹊的谨慎——寒枝不稳。

「月明如可依」——月明之处如可依凭,写乌鹊的选择。

「飞绕犹三匝」——飞绕三匝而去,用曹操"月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依"的典故。

艺术手法
全诗以乌鹊喻梅花欲谢。

"人好乌亦好""寒枝不轻踏"写人鸟的善处——人对乌好,乌也对人好;寒枝不踏,是因为谨慎。

"月明如可依""飞绕犹三匝"化用曹操《短歌行》,写乌鹊对栖枝的选择——月明如可依则栖,不可依则绕飞三匝而去。梅花欲谢如乌鹊择枝——花谢则离枝而去,如乌鹊绕树三匝,寻找新的栖处。

总体评价
此诗以乌鹊喻梅花欲谢,"月明如可依,飞绕犹三匝"写出了花谢如鸟离枝——择枝而栖,不可则去的决然。全诗格调含蓄而含深意。

相关诗词