梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其一六

宋 · 宋伯仁

译文

清波漾蛙子

清波中荡漾着蝌蚪

古书形似之

古书的字形与之相似

可惜书废久

可惜这种文字废弃已久

时人无能知

当时的人已没有能认识的了

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"小蕊十六枝第十六首,以蛙喻梅花。诗人以清波漾蛙子、古书形似之的观察写蛙形如古文字,又以可惜书废久、时人无能知的感叹写传统文化的断层。

逐句解读
「清波漾蛙子」——清波中荡漾着蝌蚪,"蛙子"即蝌蚪。

「古书形似之」——古书的字形与之相似,"蝌蚪文"是古代文字的一种。

「可惜书废久」——可惜这种文字废弃已久,写传统的断绝。

「时人无能知」——当时的人没有能够认识的了,写文化的失传。

艺术手法
全诗以蛙(蝌蚪)喻梅花小蕊。

"清波漾蛙子"写蝌蚪在水中游动的形态,"古书形似之"写蝌蚪的形态与蝌蚪文(古文字)的相似。

"可惜书废久"写蝌蚪文已经废弃,"时人无能知"写已经无人能认识。全诗以蝌蚪→蝌蚪文→文化失传的递进,写出了传统文化的断层——曾经的知识如今已无人识得,如梅花小蕊的珍贵无人能解。

总体评价
此诗以蛙(蝌蚪)喻梅花小蕊,"可惜书废久,时人无能知"写出了传统文化失传的遗憾。全诗格调含蓄而含感伤。

相关诗词