梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其七

宋 · 宋伯仁

译文

三窟不须营,蒙恬素心友。

不需要经营三窟来安身,蒙恬是素心之交。

识尽天下书,只要文章手。

读遍天下所有的书,关键在于有一双能写文章的手。

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"小蕊十六枝第七首,以兔喻梅花。诗人以三窟不须营写兔的简化,又以蒙恬素心友写兔毛与笔的关系,终以识尽天下书、只要文章手的议论写笔(兔)的真正价值在于文章。

逐句解读
「三窟不须营」——三窟不需要营建,反用狡兔三窟的典故,写不必过于狡黠。

「蒙恬素心友」——蒙恬是素心的朋友,蒙恬发明毛笔,兔毛是制笔的材料,写兔与笔的关系。

「识尽天下书」——识遍天下的书,写笔的功用。

「只要文章手」——只需要善写文章的手,写笔的价值在于使用者。

艺术手法
全诗以兔喻笔喻梅花。

"三窟不须营"反用典故——不必过于谨慎,简化反而更好。

"蒙恬素心友"将兔与蒙恬联系起来——兔毛制笔,笔是文人之友。

"识尽天下书"写笔的学问之大,"只要文章手"写笔的价值取决于执笔之人。全诗以兔→笔→文章的递进,写出了梅花小蕊虽微却可成大用的寓意。

总体评价
此诗以兔喻梅花小蕊,"识尽天下书,只要文章手"写出了笔的价值取决于使用者。全诗格调典雅而含深意。

相关诗词