梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一一

宋 · 宋伯仁

译文

花香专引蝶,非蝶亦飞来。

花香专门吸引蝴蝶,不是蝴蝶的虫子也飞来了。

顾影不知耻,良为贪者哀。

照见自己的影子却不知羞耻,实在为贪婪的人感到悲哀。

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"烂熳二十八枝第十一首,以蝶喻梅花烂熳。诗人以花香专引蝶、非蝶亦飞来的观察写花香引蝶的自然现象,又以顾影不知耻、良为贪者哀的感叹写贪婪者的可悲。

逐句解读
「花香专引蝶」——花香专门引来蝴蝶,写自然的吸引力。

「非蝶亦飞来」——不是蝴蝶也飞来了,写贪婪者如非蝶也来凑热闹。

「顾影不知耻」——看着自己的影子不知道羞耻,写贪婪者的无耻。

「良为贪者哀」——实在为贪婪者感到悲哀,写贪者的可悲。

艺术手法
全诗以蝶喻梅花烂熳。

"花香专引蝶"写花香引蝶的自然——梅花烂熳自然引来赏花人。

"非蝶亦飞来"写不配来的也来了——如贪婪者看到利益便趋之若鹜。

"顾影不知耻"写贪婪者的无耻——对着花影不知反省。

"良为贪者哀"写为贪者悲哀——贪者不知耻,可悲可叹。全诗以蝶与贪者的对比写梅花烂熳引发的世态。

总体评价
此诗以蝶喻梅花烂熳,"顾影不知耻,良为贪者哀"写出了贪婪者的无耻与可悲。全诗格调讽刺而含悲悯。

相关诗词