梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一九

宋 · 宋伯仁

译文

点异二三子

曾点不同于其他几位弟子

铿尔舍而作

铿的一声放下瑟站起来

江上数峰青

江上几座山峰青翠

湘灵徒寂寞

湘灵白白地寂寞着

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"烂熳二十八枝第十九首,以瑟喻梅花烂熳。诗人以点异二三子、铿尔舍而作的典故写曾点舍瑟而作的洒脱,又以江上数峰青、湘灵徒寂寞的意象写湘灵鼓瑟的孤独。

逐句解读
「点异二三子」——曾点不同于其他几位弟子,写曾点的与众不同。

「铿尔舍而作」——铿的一声放下瑟站起来,用《论语》曾点言志的典故。

「江上数峰青」——江上几座山峰青翠,用钱起"曲终人不见,江上数峰青"的诗句。

「湘灵徒寂寞」——湘灵白白地寂寞着,写湘灵鼓瑟无人听。

艺术手法
全诗以瑟喻梅花烂熳。

"点异二三子""铿尔舍而作"用《论语》曾点言志的典故——曾点不同于其他弟子,他放下瑟站起来说自己的志向是"浴乎沂,风乎舞雩,咏而归"。

"江上数峰青""湘灵徒寂寞"用钱起"曲终人不见,江上数峰青"的诗意——瑟声已终,湘灵寂寞。梅花烂熳如瑟声——曲终则寂寞,花开则有衰,曾点的洒脱与湘灵的寂寞形成对比。

总体评价
此诗以瑟喻梅花烂熳,"江上数峰青,湘灵徒寂寞"写出了花落人散后的寂寞。全诗格调清雅而含寂寞。

相关诗词