梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其五

宋 · 宋伯仁

译文

汉帝欲成仙,王母从天下。

汉武帝想要成仙,西王母从天而降。

结实动千年,三偷尤可诧。

结出的仙桃历经千年才成熟,东方朔三次偷桃尤为令人诧异。

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"烂熳二十八枝第五首,以蟠桃喻梅花烂熳。诗人以汉帝欲成仙、王母从天下的传说写求仙的虚妄,又以结实动千年、三偷尤可诧的典故写蟠桃的珍贵与东方朔偷桃的传奇。

逐句解读
「汉帝欲成仙」——汉武帝想要成仙,写求仙的虚妄。

「王母从天下」——西王母从天而降,写神话的传说。

「结实动千年」——结的果实动辄千年,写蟠桃的长寿之效。

「三偷尤可诧」——三次偷桃尤其令人惊讶,写东方朔三次偷蟠桃的传说。

艺术手法
全诗以蟠桃喻梅花烂熳。

"汉帝欲成仙""王母从天下"写求仙的虚妄——汉武帝求仙而不得,王母降世只是传说。

"结实动千年"写蟠桃的长寿,"三偷尤可诧"写东方朔的传奇——偷了三次蟠桃,令人惊讶。梅花烂熳如蟠桃——花开千载,珍贵无比,但求仙得桃终是虚妄,不如实实在在地赏花。

总体评价
此诗以蟠桃喻梅花烂熳,"结实动千年,三偷尤可诧"写出了蟠桃的珍贵与传奇,也暗示求仙的虚妄。全诗格调奇幻而含感叹。

相关诗词