梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二二

宋 · 宋伯仁

译文

东风开绣帘,且向花梢立。

东风吹开了绣帘,姑且站在花枝梢头。

主人忘旧交,雕梁不须入。

主人忘记了旧日交情,雕梁之下不必再进入了。

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"烂熳二十八枝第二十二首,以燕喻梅花烂熳。诗人以东风开绣帘、且向花梢立的春景写燕子的归来,又以主人忘旧交、雕梁不须入的决然写燕子被遗忘后的自尊——既已忘旧,何必再入。

逐句解读
「东风开绣帘」——东风吹开了绣帘,写春日的到来。

「且向花梢立」——暂且站在花梢上,写燕子的栖息选择。

「主人忘旧交」——主人忘记了旧日的交情,写人情冷暖——旧燕归来,主人已忘。

「雕梁不须入」——雕梁不必再进入了,写燕子的自尊——既被遗忘,何必再入雕梁。

艺术手法
全诗以燕喻梅花烂熳。

"东风开绣帘""且向花梢立"写燕子的归来——东风开了绣帘,燕子暂立花梢。

"主人忘旧交""雕梁不须入"写燕子的自尊——旧主人已忘旧情,雕梁不必再入。梅花烂熳如旧燕归来——花年年开,但人未必年年赏。

"不须入"写出了自尊——不被珍视,何必委身。

总体评价
此诗以燕喻梅花烂熳,"主人忘旧交,雕梁不须入"写出了被遗忘后的自尊与决绝。全诗格调含蓄而含傲骨。

相关诗词