梅花喜神谱 就实六枝 其一

宋 · 宋伯仁

译文

羽翼汉家了,忘形天地间。

已经为汉家辅翼效力完毕,忘却形骸遨游于天地之间。

个中有真乐,奚必拘商山。

这其中自有真正的快乐,何必非拘守在商山呢?

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"就实六枝第一首,以商山四皓喻梅花就实。诗人以羽翼汉家了、忘形天地间的功成隐退写四皓的洒脱,又以个中有真乐、奚必拘商山的议论写不必拘于商山——真正的乐不拘于地。

逐句解读
「羽翼汉家了」——辅翼汉家的任务完成了,用商山四皓辅佐太子的典故。

「忘形天地间」——忘却形骸在天地之间,写四皓的超脱。

「个中有真乐」——这其中自有真乐,写忘形天地间的快乐。

「奚必拘商山」——何必拘限于商山,写真正的乐不拘于地——不必非在商山才快乐。

艺术手法
全诗以商山四皓喻梅花就实。

"羽翼汉家了""忘形天地间"写四皓的功成身退——辅佐太子之后,忘形于天地之间。

"个中有真乐""奚必拘商山"写不必拘于商山——四皓虽以商山闻名,但真正的乐不拘于山。梅花就实如四皓功成——花结实是功成,果落是身退,不必拘于梅花(商山),结果便是真乐。

总体评价
此诗以商山四皓喻梅花就实,"个中有真乐,奚必拘商山"写出了功成不必拘于形的洒脱。全诗格调超脱而含真乐。

相关诗词