梅花喜神谱 就实六枝 其四

宋 · 宋伯仁

译文

一竿风雨寒,独占严陵濑。

一根钓竿在风雨中显得寒冷,独自占据着严陵的急流。

苟非伸脚眠,曷见光武大。

若不是当初伸脚与帝同眠,怎能显出光武帝的度量之大。

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"就实六枝第四首,以严子陵喻梅花就实。诗人以一竿风雨寒、独占严陵濑的孤傲写严子陵的隐逸,又以苟非伸脚眠、曷见光武大的议论写如果不是严子陵伸脚而眠,怎能显出光武帝的大度。

逐句解读
「一竿风雨寒」——一根钓竿在风雨中冰寒,写严子陵的隐逸。

「独占严陵濑」——独占严陵濑的钓台,写严子陵的孤傲。

「苟非伸脚眠」——如果不是伸脚而眠,用严子陵与光武帝同榻而眠伸脚压在光武帝腹上的典故。

「曷见光武大」——怎能显出光武帝的大度,写光武帝不以为忤——唯有大度之君才能容此傲骨。

艺术手法
全诗以严子陵喻梅花就实。

"一竿风雨寒""独占严陵濑"写严子陵的隐逸孤傲——一根钓竿,独占钓台。

"苟非伸脚眠""曷见光武大"写严子陵与光武帝的关系——严子陵伸脚压帝腹,光武帝不以为忤,反而显出大度。梅花就实如严子陵——花谢结果,独立寒江,虽傲而不失尊严,如严子陵的傲骨与光武帝的大度相互映衬。

总体评价
此诗以严子陵喻梅花就实,"苟非伸脚眠,曷见光武大"写出了傲骨与大度的相互映衬。全诗格调傲岸而含深意。

相关诗词